Mot

字 ji, zì - mot, caractère

Voila ce à quoi je consacre mon temps libre : 字 - à traduire au choix par mot, caractère, sinogramme, écriture ou autre chose. Un hasard historico-graphico-phonétique a mis un enfant 子 sous un toit 宀 comme si l'enfant de la maison chinoise était ses mots écrits. J'aime cette coïncidence étymologique car, même si la présence de cet enfant s'explique plus par une allusion homonymique, elle inscrit le "mot pour les mots" dans la continuité des générations. Cela signifie cependant aussi que la transmission ne se fait pas toute seule...

A titre de compaision, en régulière :